Imagine your favourite social media platform does not let you post in English. Now think of a keyboard that won’t allow you to type in your own words. You would have two options: either switch to another language or remain digitally silent. This is the reality for most people that speak indigenous languages and dialects. From a report: There are nearly 7,000 languages and dialects in the world, yet only 7% are reflected in published online material, according to Whose knowledge?, a campaign that aims to make visible the knowledge of marginalized communities online. While Facebook supports up to 111 languages, making it the most multilingual online platform, a survey published by Unesco in 2008 found that 98% of the internet’s web pages are published in just 12 languages, and more than half of them are in English. This reduces linguistic diversity online to a handful of tongues, making it harder for those that speak one of the excluded languages of the internet.

of this story at Slashdot.

…read more

Source:: Slashdot