Netflix's investment in quality shows and movies should remain its focus, says co-CEO Greg Peters.