Overall, 86% of consumers said they would implement at least one money-saving tactic. Tax-free weekends and online shopping savvy can help.