Online mattress giant Casper has refreshed its product range. Here's what to expect from this new lineup of beds, and what to know if you already have a Casper mattress.